Just an interesting fact...

Meet everyone here in The Great Hall for general discussions. Here you'll find a friendly place to talk about all things under the magnificent magical ceiling...even stuff not connected with Harry Potter!

Moderators: Nightcrawler, DucksRMagical, Broccoli, Run Away!!!, Phoenix in the Ashes

Just an interesting fact...

Postby Devinci » Saturday 19 July 2003 2:40:43am

According to THE WEEK (The best of the US and International media!) The biggest news in paris is that

"Harry Potter and The Order Of the Phoenix Became the first book printed in English to reach the top of France's best-seller list, with 41,000 copies sold in two weeks. Many customers and one Paris bookship did not speak a word of English, but they snapped up the teenage wizard's latest adventures anyway. 'I've never seen anything like that...' said bookseller Ruth Baxter. A French trasnlation is due in December, but the hype surrounding the English version's release was too much for fans to resis, said Sophie Martin, a French pollster 'There was so much curiosity' she said. "

Just thought that was interesting as well as heartwarming

:jump: :jump: :jump:
User avatar
Devinci
Hugger of Trees and Saver of Whales
 
Posts: 377
Joined: Monday 7 July 2003 12:54:36am
Location: Underneath it all

Postby hoopsmaster88 » Saturday 19 July 2003 4:23:14am

that is interesting, and odd that people would buy a book that they couldn't even read!
hoopsmaster88
Head of Muggle Games and Sports and Landlord of The Three Broomsticks
 
Posts: 831
Joined: Tuesday 8 July 2003 3:56:01am
Location: Michigan, Home of the NBA Champion Detroit Pistons

Postby Sacred Guardian » Sunday 20 July 2003 1:48:32am

ummmm, well, just they are french doesn't mean they don't speak english, most people who don't speak english as a first language, speak it as a second
User avatar
Sacred Guardian
Hufflepuff Prefect, Hufflepuff Chaser and Hogwarts' Master of Secrets
 
Posts: 1894
Joined: Tuesday 18 February 2003 11:21:10pm
Location: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

Re: Just an interesting fact...

Postby hoopsmaster88 » Sunday 20 July 2003 11:22:49pm

Devinci wrote:According to THE WEEK (The best of the US and International media!) The biggest news in paris is that

"Harry Potter and The Order Of the Phoenix Became the first book printed in English to reach the top of France's best-seller list, with 41,000 copies sold in two weeks. Many customers and one Paris bookship did not speak a word of English, but they snapped up the teenage wizard's latest adventures anyway. 'I've never seen anything like that...' said bookseller Ruth Baxter. A French trasnlation is due in December, but the hype surrounding the English version's release was too much for fans to resis, said Sophie Martin, a French pollster 'There was so much curiosity' she said. "

Just thought that was interesting as well as heartwarming

:jump: :jump: :jump:
hoopsmaster88
Head of Muggle Games and Sports and Landlord of The Three Broomsticks
 
Posts: 831
Joined: Tuesday 8 July 2003 3:56:01am
Location: Michigan, Home of the NBA Champion Detroit Pistons

Postby Sacred Guardian » Monday 21 July 2003 2:06:40am

hoopsmaster, what are you doing? that is spam, you can't just repost someone else's post without making a comment, please someone delete it
User avatar
Sacred Guardian
Hufflepuff Prefect, Hufflepuff Chaser and Hogwarts' Master of Secrets
 
Posts: 1894
Joined: Tuesday 18 February 2003 11:21:10pm
Location: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

Postby Gwared » Monday 21 July 2003 12:29:20pm

12321 wrote:hoopsmaster, what are you doing? that is spam, you can't just repost someone else's post without making a comment, please someone delete it


It wasn't spam, hoopmaster had changed some of the text so that it was now bold in answer to your statement about whether or not they could speak English.
User avatar
Gwared
Gryffindor Prefect, Landlord of the Three Broomsticks and Common Welsh Green Dragon Keeper
 
Posts: 2766
Joined: Friday 4 July 2003 9:18:57pm
Location: Code 0 - EMERGENCY!!!!

Postby hoopsmaster88 » Monday 21 July 2003 4:10:08pm

thank you gwared
hoopsmaster88
Head of Muggle Games and Sports and Landlord of The Three Broomsticks
 
Posts: 831
Joined: Tuesday 8 July 2003 3:56:01am
Location: Michigan, Home of the NBA Champion Detroit Pistons

Postby AccioNiffler » Tuesday 22 July 2003 4:30:23am

I think taht's great that people are buying the books when they cant even read them :lol: ! I know that I have a lot of japanese stuff that I cant read, but I still have it. If there is something that you are really into, then it wont matter if you cant read it, because at least you have it. Its all a matter of being able to say "What? YOU don't have the latest Harry Potter book? Well, I must say I'm rather surprised, I've had mine for AGES..." :lol:
User avatar
AccioNiffler
Caretaker of all Flying Fluffballs and Stewardess Extraordinaire
 
Posts: 1090
Joined: Saturday 28 June 2003 4:31:38am

Postby gecko » Tuesday 29 July 2003 7:29:32pm

Or perhaps they mean that the people can't speak English, but are able to read it? Learning to read a language is way easier than learning to speak it!

*uses his freshly aquired, 8.5 inch, phoenix feather, pine wand to conjure nice fireworks for all the french who have bought OotP (and for the rest of the world who've bought it) :circling:*
User avatar
gecko
Supreme Mugwump, Walker of Walls and Receiver of Won's Smooches
 
Posts: 2879
Joined: Saturday 28 June 2003 8:24:03pm
Location: sector: ZZ9 Plural Z Alpha

Postby Marcus Baker » Tuesday 29 July 2003 7:39:43pm

They were probally so engulfed with harry potter that they got the first copy and showed off to their friends that they got the new harry potter book. Thats what i did :grin:
User avatar
Marcus Baker
Supreme Auror and Vanquisher of Evil
 
Posts: 2370
Joined: Wednesday 16 July 2003 12:13:05am

Postby Meg Boyd » Monday 4 August 2003 11:49:29pm

gecko wrote:Or perhaps they mean that the people can't speak English, but are able to read it? Learning to read a language is way easier than learning to speak it!


That is possible, because I read french rather well, but I can barely speak it at all, just a few words..so I can read french books and stories, but I when I went to France I had a hard time speaking and communicating with my host family...eck...so maybe they could read english, but just couldn't speak it well...or maybe they knew a person who knew english fluently and could tell them the story...
User avatar
Meg Boyd
Head Girl, Ravenclaw Prefect and Maker of Witty Random Statements Since 1986 A.D.
 
Posts: 1946
Joined: Tuesday 1 July 2003 2:14:00am
Location: The Guilt Show


Return to The Great Hall

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron